EDITH STEIN AN INVESTIGATION CONCERNING THE STATE Translation completed July 2003; updated July 3, 2005. Thanks to all who have sent comments and suggestions. The translation appeared in print in September 2006. Unfortunately, through a printing error, the print edition was made from uncorrected proofs. Corrected pages are available through the links below. They are in searchable pdf format. Front matter with Editor's Introduction and contents. (Scroll down past white space.) Pages 1 to 50. Pages 51 to 100. Pages 101 to 146. Pages 147 to 193. Index. Earlier cover design. Go back to Dr. Sawicki's home page.