Recently in Aboriginal Syllabics Category

Nunavut Offical Languages Act and Canadian Aboriginal Syllabics


A script that may not be well-known to U.S. citizens in the Canadian Aboriginal Syllabic script which is a syllabary used to write certain indigenous languages including Iñuit languages spoken in the Nunavut territory of Canada.

This script is about to appear in many more documents and signs because the Nunavut's Official Languages Act is coming in to force to promote the Iñuit languages to be official languages alongside and English.

In addition to the languages of Nunavut, this script is used in Canada to write a number of indigenous languages including Ojibwe, Blackfoot, Cree and others. In contrast, most indigenous languages in the U.S. are written in the Latin alphabet with the notable exception of Cherokee.

I'm curious if indigenous communities in the U.S. would consider adopting this script to further differentiate themselves from the U.S. If that happens, the Nunavut law should ensure that proper Unicode support is available.


Native American & Indigenous Australian Keyboard Layouts


Languages from the Americas and Australia are usually written in the Latin alphabet, but often contain characters (e.g. ʉ, ʔ,ɬ/ł,ō) or combinations of characters not found in other language orthographies. So, a keyboard utility which consolidates them in one keyboard layout is very handy.

Chris Harvey of Language has a page of keyboard layout downloads (both Windows and Mac). His site also includes keyboard layouts for Cherokee and the languages which use the Aboriginal Syllabics, as well as several freeware fonts covering all these languages. Well worth a visit.


About The Blog

I am a Penn State technology specialist with a degree in linguistics and have maintained the Penn State Computing with Accents page since 2000.

See Elizabeth Pyatt's Homepage ( for a profile.


The standard commenting utility has been disabled due to hungry spam. If you have a comment, please feel free to drop me a line at (

Powered by Movable Type Pro

Recent Comments